When browsing media files, select Options > Details > Tag manager.

Select Options and from the following:

The available options may vary.