Ouvrez Repères, sélectionnez Options > Modifier catégories, puis l'une des options suivantes :

Les options proposées peuvent varier.

Pour supprimer une catégorie, allez jusqu'à celle-ci et appuyez sur C.

Seules les catégories que vous avez créées vous-même peuvent être renommées ou supprimées.